ARTONOV – ZENE, TÁNC, DIVAT ÉS KÉPZŐMŰVÉSZET EGY SZÍNPADON



Brüsszel­ben idén ősszel nem kell válasz­tani a zene, a tánc, a szín­ház vagy a képzőművészet között. Az ARTONOV egyetlen fes­z­tivál­ba sűríti őket, és közben azt mutat­ja meg, milyen lehet a művészet akkor, ha nem akar­juk külön dobo­zok­ba zárni.

Képzeljünk el egy estét, ahol a zene nem egysz­erűen megszólal, hanem moz­du­la­tot indít el. A tánc nem csak kore­ográ­fia, hanem válasz egy hangra. A ruha nem pusztán jelmez, hanem önál­ló művészi gon­do­lat. A tér pedig nem hát­tér, hanem maga is része az előadás­nak. Vala­mi ilyes­mi történik Brüsszel­ben az ARTONOV Fes­z­tiválon, ame­ly 2026. október 4. és 23. között több helyszí­nen hoz­za egymás mel­lé a külön­böző művészeti ágakat.

Az ARTONOV inspirá­cióját az Art Nou­veau nemzetközi moz­gal­ma adja. Ez már önmagában sokat elárul: egy olyan korszak szellemiségéből merít, ame­ly nem akar­ta éle­sen elválasz­tani egymástól a képzőművészetet, az építészetet, a tár­gykultúrát és az élet min­den­napi szép­ségét. A fes­z­tivál ezt a gon­do­la­tot viszi tovább a jelenbe, zenév­el, tánc­cal, szín­ház­zal, divat­tal és vizuális művészetekkel.

Az idei év különösen izgal­mas, hiszen Bel­gium és Japán kul­turális és diplomá­ci­ai kapc­so­latainak 160. évfor­dulóját is ünnep­lik. A 2026-os pro­gram mot­tó­ja „We Do Not Work Alone”, vagyis „Nem dol­go­zunk egyedül”, ame­ly Kan­jirō Kawai japán keramikus gon­do­latára épül. A mon­dat tökélete­sen illik az ARTONOV szellemiségéhez: itt egyetlen művészeti ág sem önmagában létezik, hanem folyam­atos párbeszéd­ben a töb­biv­el.

A fes­z­tivál egyik külön­leges közpon­t­ja idén az egyko­ri Cen­trale for Con­tem­po­rary Art épülete lesz, a Sainte-Cather­ine téren. Az ARTONOV Lab kiál­lítás­sal, zenév­el, tánc­cal és per­for­man­szokkal tölti meg a teret. A pro­gram része „The Gods of the House” című kiál­lítás is, ame­ly bud­dhista szo­brokat és a vidé­ki Japán­ból szár­mazó boro tex­tíliákat mutat be. Körül­belül tíz estén keresztül pedig zene, mozgás és előadóművészet veszi bir­tok­ba a helyet.

És talán éppen ez teszi igazán érdekessé az ARTONOV-ot. Nem azt mond­ja, hogy először néz­zünk meg egy kon­certet, aztán egy táncelőadást, majd men­jünk el egy kiál­lítás­ra. Inkább azt kérdezi: mi történik, ha min­dez egysz­erre kezd hat­ni ránk?

A néző ilyenkor már nem egysz­erűen egy előadást lát. Hang­okat hall, tex­túrákat érzékel, moz­du­la­tokat követ, tereket fedez fel, és közben saját maga is részévé válik annak a különös párbeszéd­nek, amely­ben a művészeti ágak egymás­nak felel­nek.

Brüsszel pedig ehhez szinte tökéletes város. Az ARTONOV több külön­böző helyszí­nen jelenik meg, így maga a város is része lesz az élménynek. A fes­z­tivál nem egyetlen épületbe zár­ja a művészetet, hanem külön­böző terekbe viszi, új kapc­so­la­tokat teremtve előadás és környezet között.

A „We Do Not Work Alone” gon­do­la­ta végül túl­mu­tat a fes­z­tiválon. A művészet története tele van olyan találkozá­sokkal, ame­lyek­ből vala­mi egészen új született. Zenesz­erző és kore­ográ­fus. Ter­vező és képzőművész. Színész és zenész. Művész és közön­ség. Külön­böző kultúrák és külön­böző gen­erá­ciók.

Az ARTONOV éppen ezt a találkozást ünnepli.

Brüsszel­ben idén ősszel a művészet nem külön-külön beszél. Együtt szólal meg. És lehet, hogy éppen ebből az együt­tlét­ből születik meg vala­mi, amit egyetlen műfaj sem tudna egyedül elmon­dani.

Szen­drei Georgina

AZ ÖRÖKSÉG – EGY CSALÁD, EGY TITOK, EGY ÉJSZAKA

FÖLDI BÉLA – AMIT A TEST MOND EL