Brüsszelben idén ősszel nem kell választani a zene, a tánc, a színház vagy a képzőművészet között. Az ARTONOV egyetlen fesztiválba sűríti őket, és közben azt mutatja meg, milyen lehet a művészet akkor, ha nem akarjuk külön dobozokba zárni.
Képzeljünk el egy estét, ahol a zene nem egyszerűen megszólal, hanem mozdulatot indít el. A tánc nem csak koreográfia, hanem válasz egy hangra. A ruha nem pusztán jelmez, hanem önálló művészi gondolat. A tér pedig nem háttér, hanem maga is része az előadásnak. Valami ilyesmi történik Brüsszelben az ARTONOV Fesztiválon, amely 2026. október 4. és 23. között több helyszínen hozza egymás mellé a különböző művészeti ágakat.

Az ARTONOV inspirációját az Art Nouveau nemzetközi mozgalma adja. Ez már önmagában sokat elárul: egy olyan korszak szellemiségéből merít, amely nem akarta élesen elválasztani egymástól a képzőművészetet, az építészetet, a tárgykultúrát és az élet mindennapi szépségét. A fesztivál ezt a gondolatot viszi tovább a jelenbe, zenével, tánccal, színházzal, divattal és vizuális művészetekkel.
Az idei év különösen izgalmas, hiszen Belgium és Japán kulturális és diplomáciai kapcsolatainak 160. évfordulóját is ünneplik. A 2026-os program mottója „We Do Not Work Alone”, vagyis „Nem dolgozunk egyedül”, amely Kanjirō Kawai japán keramikus gondolatára épül. A mondat tökéletesen illik az ARTONOV szellemiségéhez: itt egyetlen művészeti ág sem önmagában létezik, hanem folyamatos párbeszédben a többivel.

A fesztivál egyik különleges központja idén az egykori Centrale for Contemporary Art épülete lesz, a Sainte-Catherine téren. Az ARTONOV Lab kiállítással, zenével, tánccal és performanszokkal tölti meg a teret. A program része „The Gods of the House” című kiállítás is, amely buddhista szobrokat és a vidéki Japánból származó boro textíliákat mutat be. Körülbelül tíz estén keresztül pedig zene, mozgás és előadóművészet veszi birtokba a helyet.
És talán éppen ez teszi igazán érdekessé az ARTONOV-ot. Nem azt mondja, hogy először nézzünk meg egy koncertet, aztán egy táncelőadást, majd menjünk el egy kiállításra. Inkább azt kérdezi: mi történik, ha mindez egyszerre kezd hatni ránk?
A néző ilyenkor már nem egyszerűen egy előadást lát. Hangokat hall, textúrákat érzékel, mozdulatokat követ, tereket fedez fel, és közben saját maga is részévé válik annak a különös párbeszédnek, amelyben a művészeti ágak egymásnak felelnek.

Brüsszel pedig ehhez szinte tökéletes város. Az ARTONOV több különböző helyszínen jelenik meg, így maga a város is része lesz az élménynek. A fesztivál nem egyetlen épületbe zárja a művészetet, hanem különböző terekbe viszi, új kapcsolatokat teremtve előadás és környezet között.
A „We Do Not Work Alone” gondolata végül túlmutat a fesztiválon. A művészet története tele van olyan találkozásokkal, amelyekből valami egészen új született. Zeneszerző és koreográfus. Tervező és képzőművész. Színész és zenész. Művész és közönség. Különböző kultúrák és különböző generációk.
Az ARTONOV éppen ezt a találkozást ünnepli.
Brüsszelben idén ősszel a művészet nem külön-külön beszél. Együtt szólal meg. És lehet, hogy éppen ebből az együttlétből születik meg valami, amit egyetlen műfaj sem tudna egyedül elmondani.
Szendrei Georgina
