Izgalmas vállalkozásnak ígérkezik Leonard Bernstein: West…

Izgal­mas vál­lalkozás­nak ígérkezik Leonard Bern­stein: West Side Sto­ry c. művének 2015-ös budapesti bemu­tató­ja. A mára már klasszikus­nak számító zenei anyag, az ismert slágerek az Erkel Szín­ház szín­padán hangzanak föl, régi-új megvilágítás­ban mutat­va be a shakespeare‑i Rómeó és Júlia történetet. A beván­dor­lók és ’őslakosok’ közti ellen­tét, valamint az utcai bandák háború­ja sajnos nap­jainkban sem ismeretlen prob­lé­ma. Novák Péter ren­dezésében azon­ban Mag­yarorszá­gon most először mutatják be operaszín­padon a Bern­stein-klasszikust. Az alkotó a bemu­tató előtt kiemelte: „…a Mag­yar Álla­mi Oper­aház presztízse, bemu­tatói más megítélés alá esnek, de ilyen értelem­ben is hibát­lan választás Bern­stein műre­meke, hiszen a szerző párat­lanul ötvözte a hagy­ományokat a korszellem­mel, mond­hat­ni slágeres, pop­uláris és klasszikus egysz­erre…” „Izgal­mas, de nem kön­nyű több dimen­z­ióban létezni – mond­ja erről a Mar­iát alakító Mik­lósa Eri­ka. „Van, hogy a balett-tán­cosok tán­col­nak, és mi csak a hangunkkal vagyunk jelen. Aztán jön az átmenet, majd kilépünk, és már nem­c­sak hang­ok vagyunk, hanem hús-vér fig­urák.” Az énekesnő több­ször találko­zott már a szerep­pel, mégis fontosak számára Novák Péter meglátá­sai. „Egyénre szabott instruk­ciókat kapunk tőle. Napról napra alakít­ja, a szemé­ly­iségünkre igazít­ja a karak­tereket, hogy pass­zoljon hoz­zánk.” Mikósa Eri­ka part­nere Bonc­sér Gerge­ly lesz, a másik szere­posztás­ban pedig Mari­aként és Tonyként először lép szín­padra együtt a Nánási Hel­ga-Lás­zló Boldizsár háza­spár, először alakít­va szerelme­seket az Erkel Szín­ház szín­padán. Az alkotó számára korántsem ide­gen a darab. Kore­ografál­ta, sőt ját­szot­ta Bernar­do szerepét. „Az álta­lam képviselt nóvum, hogy egysz­erre való­sul­hat meg a szerzői szándék – operai hang­ok keltik éle­tre a fősz­erepeket –, ugyanakkor a cse­lek­mény szo­ci­oló­giai hát­tere is – misz­erint a „sztori” tinédzserekkel történik – maradék­ta­lan­ul érvényre jut. A Mag­yar Nemzeti Balett szólistái tán­cos alteregói a megénekelt fig­urák­nak, a bandák arche­tí­pu­sait az énekkar ráter­mett éneke­sei, és a Mag­yar Táncművészeti Egyetem végzős hall­gatói alakítják.”