50. évfordulóját ünnepli Marquez kultuszregénye, a „Száz év magány”
Tegnap volt éppen 50 éve, hogy Marquez kultikus regénye, a kolumbiai, de Mexikban íródott és először Buenos Airesben megjelent epikus történet, a Száz év magány a könyvesboltok polcaira került, 1960, május 30-án. Habár nem ez a mű indította el Latin-Amerika irodalmi hullámának elsöprő erejét, amit még többek között Julio Cortázar, Carlos Fuentes és Mario Vargas Llosa neveivel fémjelezhetünk; de a kacskaringós történetvezetésű sokgenerációs családtörténet –ez az erotikus de rendkívül emberközeli meseszerű történetek egyvelege, ami bőven felölel történelmet is, miközben egy 7 generációs családi szappanopera- lefordítása jelentette aztán azt a mérföldkövet, ami a latin-amerikai irodalom elismerését jelentette az angol nyelvű irodalmi kultúrákban és annak egyik szimbólumává, alapművévé vált.
